DB migration.

How can I migrate an SQL and oracle database to an EMC clariion for example.
on windows and unix enviroments.

do I need special tools for that?
for those that dont know emc, lets say that i whant to keep the app on the same server but i want to keep the database files on a san.