Dead, unmarked network port

I’ve got an office with a network port that went dead. Problem is that the port is not numbered or identified in anyway. Therefore when I look at the patch panel in the server room, the ports are numbered there, but I don’t know which port corresponds to the dead one back in the office as more than a dozen ports appear to be inactive. Is there some inexpensive testing equipment I can buy to check this line out?