dialup/firewall question

If u are suing a dialup on a modem through a phoneline to connect to your ISP directly, can the data be monitored by firewall/LAN group, if yes, how can they do that? Thanks