Document Management and Enterprise Collaboration

What is the best approach on how to identify what our company requirements. We are a manufacturing company and are project driven.