Exchange sync

I just transfered all the clients to our in house exchange server from a pop3 server. none of their e-mails synchronized with the new server. they send recieve fine but all their mail stayed on their local machine only. how can i synchronize them so the mail is stored on the server and their local machines?