Expanding a dynamic volume

I have a client that misconfigured their dynamic volume. They have two 120GB drives in software mirror (yuck) however when they set it up they made the system partition too small and their data partition way to big. Is it possible to shuffle some space from one volume to another?

OS is Windows Server 2003 R2