Extra HD

I’m planning to install two extra mirrored HD’s in my RS6000/F40. There are already two HD’s of 9.1 Gb in this server. Need more space.
Can anybody tell me how to do it. Hard- and software!
TIA
George