File Permissions

I work where there are specific files that are proprietary and need to protect them from being copied or sent as an attachment in Email. These files still need to seen and used by the program. The OS is NT4 w/sp5.
Specific help would be appreciated