Find Anonymous Network Message Senders

I wanna know, Is there any way to find users who are messaging on a network anonymously? coz sometime users send messages on a network with server (PC)name or admins (users Id) which cause so much trouble for my users. is there any software or utility to find those users? if yes plzzz help me

thanx in advance

take care