forbid getright connections

Hi. How can I limit or forbid traffic initiated by download managers in my network? How can I distiguish those type of traffic from regular internet traffic? I use Windows 2003 as a server (PDC)and NAT.