Formatting drive (ExFAT) to make visable Win & Mac

Hi
I format on my mac and have read that formatting to ExFAT doesnt work properly on mac.
Is there any software that does this properly as its soooo annoying !!!!