from normal byte to double byte programm

We are changing existing source code from single byte to double byte. What are the booby traps? Platform HP-UX 11 and Windows NT 4.0 SP 5. Programming language C, VB6.0
Database Oracle 8 or 8i