How do I configure client workstations t

My title is truncated! I’m trying to configure user’s machines to see both the NetWare and Windows 2000 servers. I have all the software that I need. The Novell servers are running cd-roms; the 2000 servers are running everything else. The old computers are not having any problems ; but the new ones refuse to network properly. I need specific instructions. Thank you.