You need three Access Points, not three routers. By disabling DHCP and plugging into the LAN port on the router, it works effectively like an AP.
Since these three APs do not know about each other, they cannot support roaming, and will interfere with each other since they are in radio range of each other.
These need to be on three non-overlapping channels (e.g. 1, 6, and 11 for 802.11b)
They need to have three different network names (SSIDs).
And, as mentioned above, the router/firewall part needs to be disabled.
If a client sees two different WLANs with the same SSID, sometimes it flip-flops between them, and loses connection. While the IP address does not change, the mac-address of the packets would change in this case, and the connection gets dropped. Therefore, unless these APs are setup to talk to each other (like Cisco WLAN solution engine, or Cisco IAPP (inter-access point protocol), they should each have a different SSID. You need IAPP support for true roaming to work.
Your best solution would be to throw out the WLAN routers and buy three actual APs. These would give you IAPP, power-over-ethernet (POE), and you could manage them with SNMP software, if they've got support for it.
Cisco makes WLAN APs that do all that.