how to connect a to a pc hardrive

Hi there. I currently have a laptop connected wirelessly to the internet. I have a somewhat older pc hardrive that I’d like to somehow connect to the laptop to use as an external hardrive for music storage. Is there a way to do this? Could I view the contents of the pc’s hardrive on the laptop’s screen if configured correctly? Could I download directly onto the pc’s hardrive using the laptop’s internet connection? Sorry for the longwinded question. Thanks in advance!