how to connect to second pc

I have 2 pc 1 server ,1 workstation at different location. the server have modem (aopen) and the workstation don’t have modem,I have a hub connecting both PCs and they both have pcanyware installed.

Q. how can I connect to the workstation?