I actually want to ask about the development of mobile app

I actually want to develop an app for my client website. He has courier tracking website and he wants to develop an app that give him all the data of the visitor specially their social platforms links.