Whenever I concatenate a string to an existing very long string, all accentuated characters are replaced by two odd characters. Does anyone know how to resolve this problem?