Linux router

I have to setup a linux box routing between a private and public network. I can ping the public NIC from my private network but nothing on past this NIC on the same network. I’ve switched on IP forwarding and are exporting the default routes on thisbox. What am I doing wrong?