mail/proxy server for win and unix serve

I have a workgroup with win98 clients with unix server and I want to set up mail and proxy server on a windows.After seting up WinNT Server as domain controller and giving the individual client IP address they stopped accessing the unix server.What is the best way of seting up the proxy server.I want to use Wingate and Mdaemon on NT.Job on the line PLEASE