Mirror Abort

When the server is powered down because of a lock up, can one disable the mirroring in order to speed things up? What is the correct procedure to do this? Thanks.