Missing the “Y” and #’s when printing

When printing in Word or Outlook, all of the “Y’s” and some numbers are missing. The OS is windows 98 and the printer is a LJ HP 5si. Have no idea why this is happening. Need help fast. Thanks