Monitor file attachments

My boss is haveing me setup a server to monitor or network. What they want to monitor is if someone is sending out company info. And possibly Web access of users. I understand that one program my not do both.