Multi-server reads to same set of SAN disks

Wanted to find out if it’s possible to store a single copy of the same read-only content within an EMC SAN (DMX2000 and DMX3000) and allow multiple servers to read the content. I know this can be done with NAS but can it be done in a SAN? If so, what kind of configuration is required?

Interested in EMC and non-EMC perspectives.

Thanks.