My grandson has a blelkin wireless router and a linksys wireless pci card

the linksys is in his laptop, his brothers laptop has built in wireless and easily connects to the belkin. he can’t get his linksys card to see the router. what can he do?