Network Diagram

I need to create a network diagram using Visio; however, I am not sure how to make all the different hardware components connect correctly.

I have used NetworkView to discover the nodes on the network but I am not sure how to proceed from here using Visio.

Can anyone help?