Network Error Message

Environment Error 26
A disk or network error occurred while accessing the database.

This error message pops up occasionally while trying to access a certain Word or Excel files sitting inside the fileserver. Have tried EVERYTHING to check if there is any network traffic problem within the win2000 network. Checked the switch as well.. Nothing been pick up