Networking over the internet

I was hoping to hear some opinions on connecting to a domain over the internet. Basically I’m looking for an inexpensive way to connect an 2 offices in a building that a share a server. They are currently connected wirelessly, but its a far distance and often crashes. I’m looking for suggestions on hardware and software products that can link the 2 locations over the internet.

Thanks your your help