I kind of liked how the Sybex Windows NT Server MCSE book explains and outlines the NT file system.
However there is another interesting title you may find useful.
Its called "Windows NT File System Internals: A Developer's Guide", is authoredby a fella named Rajeev Nagar. Last I saw Amazon.com had it for about $40 brand new. I sure you could track it down used for much less though.
The book, while tailored to developers who wish to write code that interacts with the NT kernel and thetechnical aspects of the File system, it does go on at breadth and mentions spefics on the NTFS system. It gets deep with specifics on the entire file system, but it may be more technical a solution than what you are looking for.
I have another suggestion, check out www.brainbuzz.com, its a site for IT certifications but they have tons of white papers. Go through the MCSE material and use the forums, I'm more than sure you'll find something of value there.
later.