Palm TX

I have a Palm TX that I want to synchronize on 2 different PC’s

At home, I want to synchronize my Palm TX with Franklin Covey’s PlanPlus Software on my Tablet Laptop.

At work, I want to synchronize my Palm TX with MS Outlook on my workstation.

My question is can this be done…and if it can, how?