PDF mark error

One of my users is trying to print out a document to a network printer, however when it comes out it has a PDF mark error. When printing from a local inkjet printer it comes out fine.

Have tried different printer drivers etc but no luck, does anyone know how to fix this?