Preventing users from accessing other users folders

All the clients are Windows XP and we have a Windows 2003 domain controller. We remap all of the “My Documents” folders of the clients to this server. I would like to prevent “User A” from looking at “User B” files. Currently everyone can browse each others files.