Problem Replying email

My boss is using Office 2003, when he tries to reply an email from a coworker, he receive this message:
Can not find the following hosts:
‘jdoe@happy.com’ en 15/04/2004 09:25 a.m.
450 RCPT TO: Relaying not allowed

any