read message shows as unread

Outlook 98: One user is having a problem when it says New mail has arrived…she reads it, but when done, shows as unread still. We do not have an exchange server and this doesn’t seem to be happening to anyone else. Running NAV in the background if that matters. Any ideas?
Thanks.