Restricting VPN users to specific folders

I want to limit VPN users to a specific folder [together with its subfolders] on my server.

I believe I can do this by assigning a specific internal IP address to that folder, but I don’t know how to accomplish this.

Can anyone advise?