send email with POP3 account using exchange 2003

we have a web enabled application running in server 2008 virtual server configuration that requires and email sent to an exchange account using a POP account. i’m relatively new to all this therefore i am just looking for some direction, articles, reading material etc…