Shared folders

Hi,
Need some help. Setup a w3k server with one shared folder. Timsvol. Vendor tells me we need to change permissions on two folders under the shared folder. How do I change folder permissions under a shared folder? Need to change Dat and Staging folders to change for everyone.

Thanks