Sql7.0 Client

I have installed sql client on the workstations to access the sql server 7.0 on the local network.Now i want to access a similar sql server on the wan, this is part of our colocated server.I have given the proper ip address and server name, but still it does not connect.Any idea what could be the problem?