Tech Recommendations for Optimizing an E-Commerce Fashion Store in 2025

I’m currently managing an online fashion store and I’m looking to improve both the performance and user experience of the site. What modern tech stacks, CMS platforms, or optimization tools are recommended for clothing e-commerce websites today? Any tips on balancing speed, security, and design would be greatly appreciated.

Note: unnecessary link removed by moderator.