USB to Ethernet conversion

I am currently working on a design that would make a converter capable of taking a DSL modem USB end and changing it to Ethernet. I have seen a number of Ethernet to USB devices, but nothing has been addressed for people (Linux users anyone) that are going to get DSL, but do not run a Windows operating system. Any pitfalls or problems with such conversion?