VPN for application server.

We have a non-web based application using SQL. I want to have a full (fast) update access to the database from two different sites. The application is client server with multi-user capabilities.
Can I set up a VPN, an application server and two remote workstations with DSL access.
Will that work. Any better solutions.
Thanks