Windows Server 2003 R2 standard print management failure

We use two windows server 2003 R2 with print management instaled, everything was sweet with the centralised print management.
However now the two servers do not show any printers from the other server, inside print management and print job’s size is incorectly reported on the printers folder.

Anyone has anyclue.