If your problem is just Exchange and Web services, you can keep your present domain name for AD and configure the following:
Exchange 2000:
Suppose your present domain is domaine1.com and your Exchange 2000 is configured to host mailboxes for domaine1.com. Configure your Exchange to host an additionnal domain, that is e.g. domaine2.com. Verify the configuration of your mailboxes addressing: they should get 2 SMTP addresses, one for domaine1 and the second for domaine2. Set the domaine2 address as the primary (reply) address. Don't forget to ask your ISP to add an MX record "domaine2.com" pointing to your Exchange server in the same way as the MX "domaine1.com" does.
Web services:
Configure your Web server to host an additional web site (website for domaine2.com). Just use the host header name functionnality to differentiate the users requests. Register the new domain (domaine2.com) on the Internet. The www host record defined in the domaine2 DNS zone will point to your web server, in the same way as the www host record for domaine1 DNS zone does.
Hope this workaround will help you...