First, what are the technology plans for the next three years - are you going to change office suites or operatings systems or both? That could have a potential impact on how quickly you turn over your PC inventory.
We've been supporting Windows 95 for many years now, and as a consequence, we have many older machines(4,5, and some 6 year old PCs) which are fairly marginal for running Office 2000. As we skip ahead to XP, these will be replaced.
But laptops are a different story. In the hands of a real road warrior who travels alot and/or takes the laptop home every night, you should figure a good laptop will last 2 years. Someone who travels or works from home less often might squeeze it to 3.
In the analyses done here and at previous workplaces, leasing doesn't work out to be a good option unless you turn your computers over sooner than 18 months, which is excessive for most companies. So it might make sense for a temporary workforce expansion, but not for long term employees.
James