I have the same issue. My PDC is a 2003 R2 and the backup is 2003 SP2. I am in a small environment where there is only one forest, and the intended BDC is mainly used as a Database server.
The other issue involved with this, is the PDC was upgraded from SBS 2003 and there are still some lagging AD hangovers from the SBS.
If i understand correctly,you don't have to run adprep if it is a single forest if you are not upgrading the OS version. I believe that you can run dcpromo and it will do the rest. Now, if i want this to be a true backup, do i need to add the DNS and DHCP roles as well?
Thanks in advance!