Only, 2 years back, did the NT part. But studied the W2K part a lot for several candidate projects.
Account Management does contain a specificly tuned and tailored version of DirXML, for exporting the accounts/pw's to ADS. (For NT, you can still use the NDS for NT redirector - more powerful than what Novell could do for W2K.) Contrary to plain DirXML which has quite some rough edges, it looks well enough polished to me.
The main problem I had 2 years back with NDS for NT was the irresistable tendency of some of the local NT admins to use native NT tools to manage the directory, and hence blow up the synchronisation with eDirectory. The same 'challenge' would apply even more with W2K, I'm afraid. Procedures procedures...
Hope this helps,
- The Netherlands