Enough peeps have responded about your connectivity and IP network so there's no need to go into that.
By the wording of your post, these sites are not yet connected, yet you say each is using the same AD domain name. Were these servers originally promoted as part of the same AD forest, and on the same network so they were able to talk to each other during the initial promotion?
If not -- and I suspect this based on the wording of your post -- if each was brought online and promoted on each's own local network as the first DC of the same domain name, their AD's will NOT sync and you'll end up in all kinds of trouble if you try to just shove them into one LAN/WAN. Each AD and site will have its own SID's so domain.com of site A is a completely different entity compared to domain.com of site B regardless of them having the same canonical domain name.
If this is indeed the case, the best way to proceed, and you didn't mention if one or both have an Exchange Server, will be to do an AD RENAME of one of the domains -- easiest (i.e. safest) to do the one WITHOUT an Exchange server if there is one. Then when you have connectivity between the sites, you can set up a trust between the two AD's and call it a day, or do an AD Migration of one site into the common AD, or create a child AD for site B and migrate site B into this new child AD.
http://www.msexchange.org has articles about the AD rename, and you can google ADMT for info on the Active Directory Migration Tool, or post back if you need more detail and/or clarification.