If this is just data that you need transfered to the Server with the RAID Array you can just transfer it across the network onto the RAID Array and use whichever part that you want it stored to either the Mirrored or Striped side of the RAID.
If it is highly confidential data the Striped side would be better but you'll also need to know the capabilities of the RAID Controller as all the ones on the Intel Chip Set M'Boards will not rebuild the Striped RAID array in the case of a failed HDD. So you'll have to take regular backup and incremental Backups depending on just how Mission Critical the Server is.
If it is super Critical I would be looking at least Weekly Backup with hourly Incremental Backups being performed but if it is less sensitive you may get away with Daily Incremental's it really depends on just how Important the Data actually is.
You also might like to invest in one of the Promise Technology Raid Controllers as they will rebuild a Striped Array if you have a HDD failure. Intel didn't consider the added expense necessary when they designed their current M'Boards as they insist that you would always have a current backup to fall back on if something went wrong.
The Promise Tech on the other hand expect bad things to happen and will rebuild if you have a HDD failure on any single drive of a matched pair.