Excuse me for asking the obvious question, but why on earth would you buy a network printer if you don't have a network?
Well, the damage is done now... so how to fix it....
You'll need to go purchase a little 4 port hub or router to set up a network... something that will assign IP addresses to each piece of equipment connected to it. The instructions should tell you how to set it up for a local network (LAN). Once the printer and computer are both assigned an IP address by the hub/router, you can print to the printer.
Do you need internet access using the ethernet port on the laptop? If so, you'll need to configure the router to communicate with your internet gear (DSL modem?). And, that's a whole nother ball game. Welcome to the world of network administrator! ;)
If it didn't come with this software on the printer installation disk, I suggest you download and install the HP Network Printer Wizard which will search your local "network" for the IP address of the printer and configure your computer to be able to print to it.