If what you have now doesnt keep you alive in the market I would say that you are in a pretty odd market. As for the C# thing replacing java ... the only folks that I have seen say this have at least a passing interest in microsoft technology over any other.
I would pick up some experience in something like Forte and get a gig or two doing some good design work (Oracle Designer is a pretty slick tool... despite some weirdness). Oracle is making an active effort to port to Linux so you can leverage your solid experience on the standard stuff so far with the ability to say "yeah, I can do that" when asked to put together a linux app.
Just bear in mind that this comes from someone who started out working with oracle on Mainframes about 14 years ago and have managed to keep my career going through that time just by doing the odd "neat thing" while keeping Oracle development and design my main activity.